Перевод: с польского на русский

с русского на польский

skorupa ziemska

  • 1 skorupa ziemska

    земна́я кора́

    Słownik polsko-rosyjski > skorupa ziemska

  • 2 skorupa

    сущ.
    • кожура
    • кора
    • корка
    • корочка
    • раковина
    • скорлупа
    • фюзеляж
    • шелуха
    * * *
    skorup|a
    ♀ 1. скорлупа;

    \skorupa jajka яичная скорлупа; \skorupa żółwia панцирь черепахи;

    2. черепок ♂;

    gliniane \skorupaу глиняные черепки; ● \skorupa ziemska земная кора

    * * *
    ж
    1) скорлупа́

    skorupa jajka — яи́чная скорлупа́

    skorupa żółwia — па́нцирь черепа́хи

    2) черепо́к m

    gliniane skorupy — гли́няные черепки́

    Słownik polsko-rosyjski > skorupa

  • 3 skorupa

    f 1. скорлупа; корка 2. череп skorupa pocisku корпус снаряда skorupa ziemska geol. земная кора, литосфера

    Krótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > skorupa

  • 4 ziemski

    прил.
    • земельный
    • земляной
    • земной
    • мирской
    • сухопутный
    * * *
    ziems|ki
    \ziemskiсу 1. земной;

    kula \ziemskika земной шар; skorupa \ziemskika земная кора;

    2. земельный;

    majątek \ziemski земельное владение, поместье

    * * *
    1) земно́й

    kula ziemska — земно́й шар

    skorupa ziemska — земна́я кора́

    2) земе́льный

    majątek ziemski — земе́льное владе́ние, поме́стье

    Słownik polsko-rosyjski > ziemski

См. также в других словарях:

  • skorupa — ż IV, CMs. skorupapie; lm D. skorupaup 1. «twarda, stwardniała warstwa okrywająca coś z wierzchu, twarda powłoka, pokrywa» Zakrzepła skorupa. Skorupa orzecha. Skorupa lodowa, śniegowa. ∆ geol. Skorupa ziemska «zewnętrzna powłoka kuli ziemskiej… …   Słownik języka polskiego

  • ziemski — ziemskiscy 1. «dotyczący Ziemi planety» Glob ziemski. Kula ziemska. Atmosfera, biosfera ziemska. Biegun, południk, równoleżnik ziemski. Istoty, stworzenia ziemskie. ∆ astr. Oś ziemska «wyobrażalna prosta przechodząca przez bieguny geograficzne,… …   Słownik języka polskiego

  • geo- — «pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na ich związek znaczeniowy z ziemią, z kulą ziemską, skorupą ziemską, np. geobotanika, geochemia, geofizyka, geografia» ‹gr.› …   Słownik języka polskiego

  • litosfera — ż IV, CMs. litosferaerze; blm geol. «zewnętrzna, najbardziej sztywna warstwa kuli ziemskiej, sięgająca do głębokości około 80 150 km, obejmująca skorupę ziemską i górną część płaszcza Ziemi; także: sama skorupa ziemska» …   Słownik języka polskiego

  • geo- — {{/stl 13}}{{stl 7}} pierwszy człon wyrazów złożonych, wskazujący na związek z ziemią, kulą ziemską, skorupą ziemską tego, co nazywa drugi człon złożenia, np. {{/stl 7}}{{stl 8}}geologia, geografia, geofizyka {{/stl 8}}{{stl 7}} <gr.>… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • geosfera — ż IV, CMs. geosferaerze; lm D. geosferaer geol. geosfery «koncentryczne sfery budowy Ziemi, różniące się między sobą składem chemicznym i stanem skupienia; głównymi geosferami są: litosfera (skorupa ziemska), hydrosfera (powłoka wód ziemskich),… …   Słownik języka polskiego

  • oceanologia — ż I, DCMs. oceanologiagii, blm «nauka o oceanie jako części hydrosfery, zajmująca się badaniem zjawisk i procesów w nim zachodzących oraz wzajemnymi związkami między oceanem, skorupą ziemską i atmosferą» ‹łac. + gr.› …   Słownik języka polskiego

  • oceanografia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} nauka o morzach i oceanach, zajmująca się badaniem środowiska oceanicznego, zjawisk i procesów w nim zachodzących oraz jego związkami ze skorupą ziemską i atmosferą {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ziemski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, ziemskiscy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do Ziemi jako planety; będący częścią tej planety : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skorupa, atmosfera ziemska. Istoty ziemskie. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»